Picking blueberries.Heidelbeeren pflücken.Les myrtilles sauvages à cueillir.

Posted by on 03/08/2012

From late July to September, just a little walk on the trails around the lodges and you fall by the wayside to pick wild blueberries. Or a path a little higher, on a tray filled with blueberries (with a beautiful view of the plain).

So many blueberries on hand … What a delight with a little cheese, a little whipped cream or in homemade muffins!

Von Ende Juli bis September, fallen nur ein kleiner Spaziergang auf den Wegen rund um den Lodges und du auf der Strecke, um wilde Blaubeeren zu pflücken. Oder einen Weg ein wenig höher, auf einem Tablett mit Heidelbeeren (mit einem schönen Blick über die Ebene) gefüllt.

So viele Blaubeeren auf der Hand … Was für eine Freude mit etwas Käse, ein wenig Sahne oder hausgemachte Muffins!

De fin juillet à septembre, il vous suffit de marcher quelque peu sur les sentiers autour des gîtes et de vous baisser au bord du chemin pour cueillir les myrtilles sauvages. Ou encore un sentier un peu plus haut, sur un plateau envahi par les myrtilles (avec une très belle vue sur la plaine).

Tant de myrtilles à portée de main… Quelle délice avec un peu de fromage blanc, une petite chantilly ou encore en muffins faits maison !

2 Responses to Picking blueberries.Heidelbeeren pflücken.Les myrtilles sauvages à cueillir.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*